24 novembro 2012

Os Jetsons: Uma Visão do Futuro Na Década de 60


  A pedido do produtor Fred Quimby, William Hanna e Joseph Barbera trabalharam juntos em seu próprio longa-metragem: “Tom & Jerry”, um sucesso tão grande - ganhou sete Academy Awards por seus incríveis efeitos de animação - que durou 16 anos, só acabando em 1957, quando o MGM fechou o departamento de desenhos animados e os incentivou a criar outras séries como Zé Colméia, Dom Pixote e Os Flintstones.

A animação de os Flintstones - 166 episódios - exigiu mais de 200 técnicos, 14.000 desenhos por episódio, e levou cerca de cinco meses para ser finalizada.

Cada desenho começou com incontáveis folhas de modelos para manter a consistência do formato e do tamanho de cada personagem; depois da conclusão, houve o processo de seqüenciação no estilo Histórias em Quadrinhos, com rápidos resumos do desenho e dos diálogos, embaixo de cada quadro.

Na época da produção dos Flintstones, também surgiu a série Os Jetsons, com 24 episódios apresentados originalmente nos Estados Unidos, pela rede ABC, de 23 de Setembro de 1962 a 03 de Março de 1963. Depois, entre 13 de Setembro de 1985 e 10 de Março de 1987, além de uma apresentação especial com dois episódios em 10 de Março de 2002. Ao todo, a série teve cerca de 80 episódios. Virou filme em 1990.

No Brasil, Os Jetsons alegraram a audiência infantil da TV Excelsior do Rio de Janeiro de 1962 a 1963, com várias reapresentações ao longo da década - eu adorava - e depois de 1985 a 1987,no SBT.

















A série conta as aventuras de uma família comum de 2062, que mora no prédio chamado Apartamentos Skypad, na cidade fictícia de "Orbit City", onde O limite de velocidade nas auto-estradas é de 500 milhas por hora, e todos os lares e empreendimentos ficam muito acima do solo, em colunas ajustáveis no estilo arquitetônico Googie, inspirado nas torres de observação Space Needle (localizadas em Seattle, Washington, e, na "Theme Building", situada no Aeroporto Internacional de Los Angeles). Os Jetsons vivem num apartamento de três quartos, acima de um psiquiatra com uma rede de segurança fora de sua janela.























GEORGE JETSON: 40 anos, é um pai e marido amoroso, que sempre parece tomar a decisão errada. Trabalha como Engenheiro de Computação, ou seja, é um apertador de botões "full-time": três horas por dia, em três dias por semana, na empresa Rodas Dentadas Spacely. Adora passar o tempo com a família, em especial jogar Spaceball (sátira do Baseball) com seu filho Elroy, ou assistir Hill Stars Blues.No boliche,ele - cuja família também é chamada de "Flintstones do Futuro" - usa um estilo de corrida muito semelhante ao de Fred: repare a ponta do pé e a expressão do olhar, na expectativa de uma jogada que gere um srike.












TRABALHO DO GEORGE




















JANE JETSON: A obediente esposa de George tem 33 anos e é uma dona-de-casa obcecada por moda e aparelhos novos - sua loja favorita é a Mooning Dales - e sempre tenta fazer a vida o mais agradável possível para o marido, a filha, Judy, e o filho, Elroy. Ela também é membro da Galaxy Women Historical Society, e fã de Leonardo de Vênus e Pia Picasso.






JUDITH ANGELA JETSON, MAIS CONHECIDA COMO JUDY JETSON: Aos 16 anos,embora libriana, é uma adolescente estereotipada, cujos principais interesses são roupas, sair, ouvir música e namorar; vive registrando segredos em seu diário digital, chamado Didi,além de ficar pendurada durante horas no telefone (cujo número é VENUS-1234), mas também estuda Biologia dos Ciborgues e Astro Matemática.

 






ESCOLA ONDE JUDY ESTUDA


















ELROY JETSON: Tem 06 anos, é uma criança pacata e boa, muito inteligente, e especialista em todas as Ciências Espaciais. Freqüenta a Little Dipper School (Escola Ursa Menor), onde estuda História da Exploração Espacial, a Astrofísica, a Geometria da Estrela, e a Matemática.










ESCOLA ONDE ELROY ESTUDA












































VOVÔ MONTAIGNE JETSON: Avô de George,vive arrumando confusões no trânsito (sim,ele ainda usa um aerocarro) ou qualquer outra atividade. Ama esportes e é imbatível em qualquer modalidade,embora tenha mais de 100 anos de idade.









ROSEY: Tem 45 anos, e é um modelo ultrapassado de robô doméstico, mas os Jetsons a amam e jamais a trocariam por um mais novo. Executa todas as tarefas do lar e também cuida de Judy e Elroy,porque é uma disciplinadora forte que às vezes distribui conselhos para toda a família. É o sonho de consumo de qualquer dona de casa do Século XXI - inclusive essa blogueira aqui ;-)






ASTRO (14 de outubro de 1962): O cão da família é um dinamarquês capaz de falar usando sons ásperos, como se fossem rosnados numa mutação consonantal em que cada palavra começa com “R”. Demonstra efusivamente seu amor toda vez que George chega em casa.









ORBITTY (16 de setembro de 1985): Elroy o descobriu em um asteróide. Esse pequeno ET se comunica em seu próprio dialeto, possui molas no lugar das pernas, e muda de cor de acordo com o humor: amarelo é medo; rosa, é carinho; o branco significa um estado de espírito neutro.












A HISTÓRIA DE ROSIE


No episódio "Rosey,O Robot" (23 de Setembro de 1962), que iniciou a série, numa manhã, ao tentar fazer o café, Jane descobriu da pior forma que o Eletrofogão havia quebrado.

















A mãe dela sugeriu o aluguel de uma "serva-robô", com direito a um dia de experiência grátis.


















Ao mesmo tempo,a Sra Petúnia Estela Spacely mandou o marido – com quem se casara há 30 anos - comer fora, porque ela tinha que participar junto com as amigas de um protesto no Edifício dos Planetas Unidos, e ele (que só havia se casado justamente porque ela cozinhava muito bem) usou o pretexto de querer conhecer a família de George para impor o convite para jantar às 18:00hs.
















Sem saber de nada disso, Jane foi à agência para alugar um robô.


















O funcionário disse: “Como demonstração,e tem bastante prática.Rosey!”



















E ela apareceu: “Já estou indo, senhor. Aqui estou eu, senhor. Pronto, senhor”



















Ele continuou,entremeando as palavras com risadinhas sarcásticas: “A menina ainda está bastante conservada – ha-ha -,não é mesmo? Ha-ha”.


















E soltou o veneninho: “Mas ela é bastante caseira,sabe?”.


















Rosey rebateu, desconcertando-o: “Posso ser muito caseira, mas também sou muito esperta, tá bom, seu...?”
















Jane cortou, decidida: “Eu gostei dela. Fico com essa”, e Rosie se emocionou: “Oooohhh! Obrigada, senhora! Obrigada, senhora! Obrigada, senhora!”,





















Eufórica,fez uma comemoração especial, subindo na parede e andando no teto.


















O atendente confirmou o dia de experiência grátis, porém ressalvou, olhando Rosey andar no teto: “Não somos responsáveis por possíveis problemas na sua casa”. Jane nem respondeu,porque estava se divertindo com a cena.


















A robô voltou para o chão, e para o total espanto do atendente, Jane convidou-a, tranquila: “Muito bem, Rosey, vamos para casa”

















O atendente insistiu: “Mas nós não podemos garanti-la”, e Rosey reagiu dando-lhe a língua. Ele exclamou,assustado:“Credo!”.
















Já em casa,Jane disse,gentil: “Sinta-se como em sua casa, Rosey”, e a robô respondeu:“Sim, senhora.Eu vou começar a trabalhar já,dona”.



















Elroy chegou da escola e perguntou, animado: “Êi! Onde você conseguiu esse saco de areia de boxe?”, e Jane fez as apresentações. O menino foi direto à novidade da casa: “Será que você consegue fazer um passe bumerangue?”. Simpática, Rosey respondeu: “Não tenho certeza, mas eu vou tentar”. Girou o braço e arremessou a bola,que saiu pela janela, contornou o prédio e voltou à mão dela, deixando o menino encantado: “Ooooba!”. Jane assistiu a tudo e se divertiu.
















Judy chegou mais cedo,com uma pilha de deveres: “Geopolítica, Esperanto, Cálculos Espaciais. Oh, é muita coisa!”, e imediatamente Rosey se dispôs a ajudá-la: “Fui fabricada para análise. Posso lhe responder a todas essas questões em dez minutos”. Pôs um dos deveres dentro da barriga, para mostrar o processamento dos dados.




















Jane apresentou a robô à filha, que agradeceu a ajuda:“Foi um grande prazer conhecê-la. Rosey,você não é desse universo!”.















Elroy e Rosey foram jogar basquete pela casa, e ele adorou.

















Após um dia difícil no trabalho e no trânsito, George chegou em casa tão cansado e se queixando de dor nas costas que não notou a presença de Rosey,mas ela imediatamente iniciou uma massagem para aliviá-lo.
















De repente, ele percebeu que não era Jane que estava massageando as suas costas,e assim se assustou e fugiu.

















Ele mandou Rosey embora, porque precisava provar ao Sr Spacely que era pobre – não tinha dinheiro para manter uma empregada - e, portanto, merecia um aumento salarial.



















Jane explicou que esse era um dia de experiência grátis, e George relaxou. Ela questionou os motivos dele, e recebeu a explicação de que o patrão havia se convidado para jantar.









I







Informada de que o Sr Spacely estava para chegar, a robô tranquilizou o casal: “Não se preocupem, Rosey está aqui”, e partiu para a cozinha, onde preparou a refeição com uma rapidez impressionante.
















Depois,enquanto os Jetsons recepcionavam o convidado,ela levou o jantar para a sala de refeições.

















 

Preparou a mesa, e avisou: “Tá pronto!”.
















O Sr Spacely elogiou: “A melhor comida caseira que já comi”.



















Ele quis fumar um charuto, e Rosey, solícita, o atendeu: “Me permita-me (sic), senhor”; o Sr Spacely agradeceu.


















Gentil, a robô respondeu: “O senhor é bem-vindo”; ele ficou ainda mais feliz: “Bolo de abacaxi! Oba! A minha sobremesa favorita! Você tem uma empregada muito eficiente, Jetson”, porém em seguida se tocou: “O quê? Como pode ter uma empregada com o ordenado que eu lhe pago?”, e George tentou explicar: “Bem, Sr Pão-Duro...Sr Spacely...”,mas levou um corte irônico: “Você tem outro emprego, não é? Você é mágico, não é? Sim, sim, é isso mesmo!”


















Rosey deteve-o: “Silêncio, baixinho!”, e ele reagiu: “Não se intrometa!”, porém ela não se intimidou: “Escute aqui, Sr Spacely! Eles são boas pessoas, me deram uma chance e eu não quero deixá-los sem ajuda”.




















Ele gritou: “Jetson! Onde está meu chapéu?” Rosey advertiu, puxando o sotaque caipira na lição de etiqueta: “Carma, rapá, carma! É farta de educação sair da mesa antes de comer a sobremesa“, e tacou o bolo de abacaxi na cabeça do Sr Spacely.



















E completou: “Pronto! O bolo já tá no seu devido lugar”.



















Rosey concluiu: “E ocê não sai antes que eu lhe diga uma coisa: as opiniões são todas minhas e não há necessidade que isso se arrepita nos meus patrões, entendeu?”. E se retirou.


















Judy vibrou: “Rapaz! Que espetáculo!”. O Sr Spacely demitiu George e foi embora.
















A família riu muito com o desfecho do jantar.

















Mas Rosey, já empunhando sua caixa de ferramentas, anunciou, para espanto dos Jetsons, que iria embora: “Não é justo que ocês (sic) pague (sic) o pato por minha causa. Adeus, Senhorita Judy, Elroy,a senhora e o senhor tamém (sic)!”.



















Elroy foi o primeiro a reagir, pegando uma ponta do avental da robô “Êi,Rosey! Você não pode ir agora! Tem que me ensinar aquele drible do basquete.” – enquanto uma lágrima rolava - porém ela disse, delicadamente: “Não posso mais, Elroy, é anssim (sic) que se sabe(sic) a bola”.
















E foi direta com George: “Me desculpe-me (sic), senhor, mas o que se pode esperar de uma véia (sic) máquina assim como eu sou?”



















Rosey chorou, antes de completar: “Brigada pela chance. Espero poder revê-los”



















E foi embora, deixando os Jetsons desolados.
















Jane exclamou: “Oh, George, estou muito triste!”; Elroy concordou: “Eu também. Se eu não tivesse seis anos, eu iria choraaaar...Aaahhhnnn”.






















George afirmou: “Ora,temos que ser realistas!”,mas Judy,chorando,rebateu:“Eu não quero ser realista!Eu quero Rosey!”.




















George correu para atender o videofone: “Quem será o idiota que está me chamando a uma hora desta?”. Espantou-se ao ver o Sr Spacely num orelhão, no meio da rua, pedindo desculpas e explicando que a caminho de casa se arrependeu de tê-lo demitido; por isso, cancelou a decisão, deu um aumento salarial “bem maior e com menos horas de serviço”, além de anunciar a concessão de um empréstimo para que os Jetsons pudessem comprar Rosey, e explicou: “Ela pode ser intrometida, mas faz um bolo de abacaxi do outro universo, tão bom como nunca provei na vida”. Claro, avisou que jantaria lá mais vezes.



















Ao saber que Rosey tinha ido embora, ordenou a George que fosse procurá-la.





















No que foi prontamente atendido.




















Seguindo a dica de Jane (“Ela deve estar na Garagem Espacial”),George avistou Rosey no ponto do ônibus. Abriu a parte inferior do carro e ela embarcou.





















George disse: “É um prazer tê-la a bordo, Rosey”, e ela respondeu, feliz: “Pra mim também”.




















Jane ouviu a porta abrir, e perguntou: “É você, George?”, e ele respondeu, feliz: “Sim, querida, e trouxe Rosey para ficar conosco. Ela quer saber quanto nós temos que pagar para que ela trabalhe para nós! Ooooohhh!”






















Jane sorriu: “Não seja boba, Rosey. Você vale mais que todo o dinheiro do universo”. Ela agradeceu: “Brigada, eu também gosto muito de todos”.


















Elroy se animou, mostrando a bola de basquete: “Êi, Rosey, é assim que a gente encesta?”, e ela explicou: “Muito bem, Elroy, só que você precisa fazê-lo com crasse (sic)”.























Jane lembrou que já estava na hora de dormir, e ele aproveitou: “Só vou se Rosey me levar e contar a história da vaca que alunissou na lua (sic)”; Judy também quis ouvir esse fantástico relato. A robô concordou, desejou boa-noite e agradeceu à patroa.






















A HISTÓRIA DE MACK



No episódio "O Namorado de Rosey" (11 de novembro de 1962),vimos que um dia, Judy voltou da escola com o namorado, Booster Pendopen.


















Eufórica, dançou e conversou com Rosey.
















A robô se mostrou cética sobre o amor, mas não convenceu a menina.

















Enquanto isso, Henry Órbita terminou de construir um robô para fazer seus serviços diários no prédio, e decidiu chamá-lo de “Mack”.



















Satisfeito, mostrou sua invenção a George.

















Mack não falava, só repetia insistentemente duas palavras de cada frase ouvida, além de assoviar e emitir ruídos e “Bips”.



















Como primeiro teste, Henry ordenou que ele saísse da oficina e pegasse a caixa de ferramentas.


















Mack obedeceu, mas errou a porta.


















E cometeu um pequeno engano ao retornar.



















Apesar de tudo, o robô cumpriu a tarefa.



















Em casa, George, conversando com Judy, perguntou a Rosey se ela já havia se apaixonado alguma vez, e a resposta foi objetiva: “Nunca”.

















Judy insistiu em defender o amor, e a robô imitou o comportamento dela quando estava apaixonada.

















E depois quando se desiludia.



















George gargalhou com essas cenas.



















Henry mandou Mack limpar uma área do prédio.



















E tratou de abrir a porta para evitar um novo desastre.


















Mack cumpriu a ordem, recebeu uma nova tarefa – cortar a grama do condomínio - e se lembrou: “Abrir a porta”.


















Henry ficou feliz.



















Por pouco tempo, porque Mack arrancou a porta e saiu.



















E foi executar a tarefa.


















Depois, dedicou-se à lavagem das janelas dos apartamentos.


















Além de espanar...



















O elevador.



















Henry mandou-o ao apartamento dos Jetsons para buscar o aspirador eletrônico de pó, que havia quebrado, e ele recordou a necessidade de abrir a porta (que não estava fechada),mas...






















Resultado: novo rombo na parede.




















Jane recebeu Mack e mandou-o entrar, dizendo que Rosey - que ele ainda não conhecia - mostraria o aspirador.



















O robô obedeceu.

















Ele e Rosey trombaram sem querer.


















E tentaram se recuperar do susto.



















E foi assim que Rosey se apaixonou por Mack.


















O amor instalou-se em seus circuitos.




















Nos de Mack também.




















De forma fulminante.






















E ela se apresentou: “Eu sou Rosey”

















A resposta foi: “Rosey!Piii-Pii!Prrraaaahhh!!!!!”



















E numa sucessão de “Bi-Bi”s, Mack saiu rodando, completamente esquecido do que deveria fazer ali.



















Na emoção, detonou a parede e foi embora.



















E Rosey, boquiaberta, acenou-lhe da porta.



















Henry se espantou por Mack ter esquecido de fazer o serviço no apartamento dos Jetsons, porém não deu importância ao fato.



















E sem perceber que Mack estava envolto nas nuvens da paixão, deu-lhe uma nova tarefa.



















Mack estava eufórico.



















Não demorou muito para Henry ser chamado por uma moradora irritada com o resultado catastrófico do serviço feito pelo robô.


















Em seguida, outra reclamação (e você notou,caro internauta,como essa vizinha dos Jetsons é a cópia - uma descendente,talvez - da Wilma Flintstone?)

















E como George estava dormindo, Jane quis apagar a luz,porém acabou ligando um chuveiro que não poderia estar ali.



















Henry deu uma bronca em Mack.E nesse momento,Jane ligou reclamando também.



















O robô tentou se justificar.



















E ficou triste quando Henry cortou: “É muito tarde”



















E sentindo que seu emprego poderia estar em jogo,avisou que iria desativá-lo.


















Chorando, Mack pediu desculpas.



















Henry ficou arrasado,chorou,mas mesmo assim desligou-o.




















E tratou de corrigir os erros cometidos pelo robô.



















Ao se despedir de Jane,ele disse que havia desligado Mack,e nesse momento,Rosey, que ia chegando à sala, ouviu só um pedaço da frase.Ela perguntou quem fora desativado.




















Ao saber que se tratava de Mack, ela automaticamente entrou em profunda depressão.























Pouco tempo depois, Jane disse a George que estava preocupada com Rosey, que adotara estranhos comportamentos. Para demonstrar o que dizia, pediu que a robô servisse um café. Ele sentiu que o problema era grave.























Jane levou Rosey ao médico de robôs. A sala de espera estava cheia.


















Rosey chorava sem parar.



















Apreensiva, Jane entrou com Rosey no consultório do Robôlogista.

















Ele examinou Rosey.


















E afirmou que ela estava em perfeitas condições de funcionamento.



















Receitou “Ondas Reativas”.


















Jane comentou: “Parece tão triste!”





















Ele respondeu friamente:“Triste,um robô? Oh,não. Não são fabricados para terem emoções. Ela ficará boa.Pague quando sair”.





















Jane e Rosey voltaram para casa,e os problemas se agravaram.

















George também sentiu isso.



















Enquanto isso,a cosmoneta de Elroy quebrou.


















Ele foi pedir ajuda a Henry para fazer o conserto,e viu Mack.




















E conseguiu reativá-lo.



















Elroy comentou que Rosey estava com problemas,e ao ouvir o nome de sua amada, Mack se animou.



















E admitiu gostar dela.



















Elroy entendeu a situação e correu para casa,porque precisava conversar com a mãe e a irmã.



















Jane foi bem óbvia: “Rosey e Mack são robôs”, mas diante da pergunta do filho - “Puxa,mamãe,um robô pode gostar de uma robô,não pode?” - admitiu não saber se eles possuíam sentimentos.


















Judy achou lindo: “Imagine um suspirando pelo outro. É tão romântico!”.



















Com a insistência dos filhos, Jane concordou em fazer um teste. Elroy disse a Rosey: “Vamos sintonizar o vídeofone na oficina de Henry. Veja,aí está o Mack”.


















A reação dos dois foi imediata.



















Rosey ficou eufórica.




















Absolutamente feliz.





















E Mack também.



















Sem sombra de dúvida.




















  Elroy ficou alegre ao comprovar sua tese, apoiada por Judy. E Jane demonstrou estar orgulhosa da inteligência de seu caçulinha.

















Depois, Jane explicou a George que Rosey voltou a funcionar normalmente, bastando conversar com Mack durante cinco minutos todas as manhãs pelo videofone para ficar feliz o resto do dia.
























Jane e George só se espantaram ao saber que Judy agora estava apaixonada por outro rapaz.

















E decidiram não se preocupar, porque tudo voltara à rotina em casa.
























Já "Wedding Bells For Rosie" (04 de Novembro de 1987) mostra que algum tempo se passou, e numa noite em que todos assistiam a um filme na TV interativa digital (devia ser de 5ª dimensão,no mínimo)...



















Durante uma briga,o mocinho foi arremessado pelo vilão diretamente para o apartamento dos Jetsons.


















Ele aterrissou no colo de Jane,que achou graça.




















Rosey jogou-o de volta à tela...





















E tudo voltou ao normal.




















Foi quando Mack entrou apressado...


















...pedindo ajuda a Rosey.
















 Um inspetor do Departamento de Pesos, Medidas e Robôs chegou em seguida, ameaçando derreter Mack, considerado “Um criminoso, pois ele não tem a sua prole” ou a “Permissão Para Reações Operacionais Ligadas À Eletrônica”. Ele também advertiu: “A pena para 10 anos sem prole é o derretimento imediato”.



















Rosey – cuja permissão havia sido renovada pelos Jetsons – lembrou: “Mas essa velha lei não foi cumprida durante anos; além disso, ela está cheio de falhas como essa, por exemplo: o acusado sem prole pode ter o benefício de uma dilatação pelo consórcio com um genuíno prolador”, ou, como o inspetor explicou: “Um robô legal responsabilizar-se por ele”, o que significaria o casamento dos dois.




















Mack gostou do que ouviu.



















Elroy,Judy e Jane expressaram em coro a surpresa: "Casar?"


















Espantada, Rosey pediu uma explicação: "Bem,é..isso é maneira de falar,certo? O senhor não está dizendo que..que..”



















O Inspetor encerrou a conversa: “Case com essa lata em 72 horas, e eu afastarei a acusação; senão, vai virar sopa de metal. Bom-dia,cidadãos”, e foi embora.



















George considerou “uma boa idéia”; Harry se entusiasmou: “Mack e eu lhe agradecemos muito por isso”; e Judy deu o toque romântico: “Você vai ser uma noiva lindíssima, Rosey!”.


















A robô argumentou: “Mas eu não disse nada sobre...”, e Mack foi até ela.


















Formalizando o pedido.


















Na manhã seguinte, Mack pegou o lixo coletado por Rosey.


















Levou até a lixeira...


















E errou o buraco.


















Ela explicou: “Ele vai atrás de mim em todos os lugares que eu vou. Não me deixa levantar um dedo!”



















Judy se derreteu: “Ai, não é uma graça?, e Jane completou:“Ele está te namorando, Rosey”.






















Ela respondeu: “Ele está me chateando, isso sim. Veja: Mack!”






















Tratou-o como um cachorro: “Sentadinho! Senta!”




















Ao ver que ela estava brava, ele correu tentando agradá-la.


















E voltou de forma catastrófica: “Ah! O café!”






















Indignada, Rosey disse: “Ah, muito obrigada, mas eu prefiro um relacionamento à distância. Fiquem aí que eu vou limpar isso tudo”



















Mack,solícito,apareceu com tudo para limpar a bagunça,mas estava em alta velocidade e passou direto...


















Judy comentou:” Eu sempre pensei que a noiva ficasse nervosa”



















Mack ainda tentou disfarçar.




















Rosey admitiu: “E eu estou muito nervosa”.





















Mais tarde, no shopping...




















Rosey foi com Jane e Judy a uma loja de noivas,O Mundo Nupcial.


















Após saber que a “felizarda” não era Judy, a vendedora comentou: “Ah, um robô! Que progresso! Deslize para cá, por favor”



















As três a acompanharam, e Jane perguntou: “Não acha divertido, Rosey?”. A resposta foi sincera: “Qualquer coisa é boa pra ficar longe do Mack, Senhora Jetson”.




















Elas não perceberam que ele também foi à loja.


















 A vendedora orientou: “Primeiro a madame vai querer escolher a porcelana, e vai ter uma chuva de opções”. Resposta de Rosey: “Não quero nem pensar em chuva. Eu sou um modelo especial, e não posso me molhar”.




















A vendedora olhou-a com desdém.




















Mas tratou de emendar: “Ha-ha. O humor da Madame Robô é tão divertido...É...”



















Em seguida, exclamou: “Oh!”, ao ouvir um barulho de coisas quebrando.




















Como se estivesse adivinhando a origem da encrenca,Rosey gemeu:“Oohh”, e olhou para trás,espantada.


















Ao confirmar suas suspeitas,sentenciou: “O humor da Madame Robô acaba de chegar ao fim”.




















Claro, era o Mack.



















Irônica, a vendedora comentou ao calcular o prejuízo:“O seu amigo tem muito bom-gosto,madame, porque era a nossa coleção mais cara”.

















Jane,sentindo uma grande dor na carteira (é lógico que ela teria que pagar tudo), comentou: “Nossa! Esse noivado já está caríssimo, e não é nem oficial ainda”.


















Rosey ficou ainda mais tensa,e teve uma idéia:“Rápido!Talvez dê para despistá-lo em outro departamento” e saiu correndo, mas a vendedora manteve o profissionalismo: ignorou completamente o desespero da robô-cliente,é lógico: “Posso sugerir nosso modelo mais popular: Monalisa, se é a simplicidade elegante que a madame está procurando”.



















A robô foi bem sarcástica e objetiva: “É um lugar para se esconder que a madame está procurando. Onde é que fica o trocador?”; e seguiu a direção apontada pela vendedora.



















Apressada, Rosey arrancou o vestido do manequim.



















...que ficou sem nada mesmo.



















E continuou em disparada até o provador.
















Mack foi atrás dela.

















Romântico,arrancou as flores de um vaso para improvisar um buquê.




















E procurou a amada.

















Acabou assustando outra cliente.





















Ao achar a cabine de Rosey,levou uma buquezada e uma bronca: “Você sabia que não traz sorte ver a noiva quando ela está se trocando?”



















E completou:“E nem correr atrás dela!”


















Ela fugiu,deixando Mack muito desconcertado.
















No trabalho,George estava com a mão machucada de tanto apertar botões. Devia ser LER/DORT, coitado.




















E mesmo assim foi pressionado a acelerar o ritmo de produção, porque “A reputação das Rodas Dentadas Spacely está em jogo”, devido a uma disputa com seu maior rival: “Eu vou produzir a milionésima roda dentada antes que ele produza a milionésima engrenagem, nem que eu tenha que matar você pra conseguir. Por isso aperte, aperte, Jetson!”.




















Em seguida, Jane ligou avisando: “George, há uma crise aqui em casa!”; ele perguntou: “Não dá pra esperar?”. Ela insistiu: “Eles estão com problemas pré-matrimoniais!”


















O Sr Spacely chegou já reclamando da lentidão do serviço, e não quis saber do problema doméstico de Jetson: “Resolva quando estiver de folga”.



















Em seguida, surgiu um problemaço: os robôs da empresa foram desativados por causa de uma inspeção-surpresa, a qual descobriu que, mesmo novos, ”Eles não têm a prole deste ano”


















O Sr Spacely pagou a multa de um crédito,mas os robôs só poderiam voltar às atividades “Assim que a papelada estiver pronta”, em quatro semanas.




















Simultaneamente,ele e Jane cobraram de George as soluções,atordoando-o.
























Em casa, Rosey buscou ajuda num programa popular de aconselhamento sentimental: “Você tem problemas com o amor? É só ligar para a Doutora Láctea. É. Temos uma chamada da Terra. Como é o seu problema, por favor?”

















Rosie disse: “Estou noiva de um robô maravilhoso, Doutora Láctea, mas agora estou com outras idéias”.

A doutora questionou: “Você precisa casar,querida?”. Rosey explicou: “Sim,devido à renovação dessa Lei da Prole”, e obteve uma resposta interessante: “Ah, mas você não é a única, minha cara! Nunca tinha visto nada parecido. Da noite para o dia apareceram muitos robôs queixando-se dessa lei muito, muito antiga. É!”.




















Rosey ficou pensativa: “Huuummm...isso é muito estranho”, mas a Doutora Láctea admitiu não ter a solução, e se despediu com um conselho bem prático: “Seja honesta com as suas emoções, e tente casar com alguém que tenha dinheiro. Divirta-se. Tchauzinho!”.



















Ela conversou com Jorge, que aceitou o convite para uma investigação.




















Eles foram a um bar exclusivo para robôs. Rosey recomendou a George que a esperasse na porta,explicando: “A barra aqui é bem pesada”, e entrou sozinha.



















Ela buscava um conhecido.



















Um robô mal-encarado a viu.


















E ofereceu uma bebida: “Eu posso te pagar um lubrificante, coisinha doce?”


















Ela descartou debochando: “Deixa de onda! O seu motor tá é cansado!”



















Rosey encontrou o robô-chefe da empresa de Spacely: “Olá,Tagarela! Está afogando suas mágoas em Óleo 40?”, e ele desabafou: “Por que não? O Spacely me culpa porque todos os robôs dele foram desativados. Humano idiota! Tudo por causa daquela antiga e falsa Lei da Prole!”

















Ela se espantou:“Como assim,falsa?”




















Honrando seu nome, Tagarela entregou tudo: “Ò, você não ouviu essa história de mim, mas memorize isto: o Diretor de Pesos, Medidas e Robôs é um canalha!”


















Ela ficou chocada: “Não!”


















Tagarela concluiu:“Ele está sendo subornado para aplicar a Lei da Prole”


















Rosey confirmou ter entendido toda a trama: “Ah, então é isso!”


















Lá fora, Mack encontrou George, que confirmou a presença de Rosey no bar, e foi ignorado após dizer: “Mas deixe-a em paz, Mack. Ela está tentando ajudar”.



















Sempre digo que todo corno tem radar, e até aqui isso é verdade, porque nesse momento, Tagarela perguntou a Rosey: “Eu posso te oferecer uma lata de óleo importado?”.


















Ao chegar e ouvir isso, furioso, Mack partiu pra cima do rival.

















Tagarela tentou evitar o confronto: “Êi, está acelerado demais, amigo! Eu só estava querendo ser cordial com a moça”.


















Lógico que Mack não aceitou essa desculpa mais pré-histórica que os Flintstones, e partiu pra agressão mesmo.

















Tagarela reagiu.


















Rosey apartou a briga: “Você está com defeito, Mack! E sempre teve defeito”.



















Como toda mulher irritada e ainda tendo que encarar o machismo, ela detonou o noivo: “Você vive me seguindo, se não está atrás de mim, está à minha frente. Quer saber de uma coisa? Eu estou cansada! Está tudo acabado entre nós!”





















Ele tentou argumentar,mas Rosey fuzilou: “Que casamento? O casamento acabou”



















Chorando, Mack saiu do bar, sem responder às perguntas de George sobre Rosey.


















Ele invadiu o local e foi cercado pelos robôs, que decidiram “Desativá-lo”.




















Rosey se assustou com a cena.



















Mas conseguiu resgatar o patrão, a quem contou ter descoberto muitas coisas. Mais calma, ressalvou: “Só espero não ter sido muito dura com o Mack”.


















Em casa, George ligou para contar tudo ao Sr Spacely, que o mandou ir à Prefeitura “descobrir quem está por trás disso”, mas ele se recusou, lembrando: “Sempre que vou espionar, acabo machucado ou preso. Desta vez o senhor não vai me convencer”, e desligou o videofone antes o patrão lhe fizesse alguma ameaça.




















Depois de pensar melhor, Jorge se disfarçou de faxineiro da Prefeitura, e acidentalmente encontrou Rosey, que se justificou: “Olhe, concluí que se eu provar que o Diretor é corrupto, posso deixar de casar com o Mack sem peso na consciência”.



















Um novo esbarrão trouxe outra surpresa.




















O Sr Spacely ironizou: “Ainda bem que recuperou a memória, Jetson”.
















Os três foram escutar a conversa que estava acontecendo na sala do Diretor.





















O Diretor cumprimentou Cogswell,o rival do Sr Spacely: “O seu plano, sem dúvida nenhuma, levou a cidade ao caos”, e a resposta foi: “Mas a brincadeirinha que fizemos com o Spacely valeu, hem, Diretor?”




















Em seguida, acionou o cão-robô para fazer o pagamento: “Cinco mil créditos, Diretor. Pago em dinheiro”.





















“E depois o senhor destrói o nosso contrato”




















Nessa hora, o trio irrompeu na sala do corrupto.




















George tentou pegar o contrato, que era a prova da corrupção; porém, mais ágil, o Diretor jogou o papel no incinerador.



















George pulou para dentro da máquina.




















Pegou o contrato e se apavorou ao ver o que havia no fim do tubo.




















Discos denteados para trituração.



















Rosey foi salvá-lo: “Aguente firme,Sr Jetson”





















E retirou George do triturador.



















Centro, o cão-robô, foi acionado para pegar o contrato.



















O Sr Spacely soltou fumaça pelos ouvidos, de tanto ódio.



















Mais tarde, já em casa, Rosey descobriu com Henry Órbita que Mack “deixou um bilhete dizendo que pretendia pular do Salto Lunar dos Namorados”. Ela se preocupou: “Mack! Pedaço maluco de ferro-velho! Não posso deixar que ele faça isso!”, e imediatamente partiu com Harry para a Lua.



















Enquanto isso, o Sr Spacely propôs um aumento a Jetson para que ele resolvesse o problema; relembrando os fatos, George concluiu que os dois teriam que armar uma inspeção-surpresa à fábrica do rival.




















Na Lua, Rosey pediu: “Não pule, Mack! Eu mudei de idéia!






















Animado, ele se aproximou para ouvi-la: “Não vou deixar que eles te derretam. Eu vou casar com você”.




















Mack tascou-lhe um beijaço.



















Caprichado...




















Demorado...




















Apaixonado mesmo.




















Depois, ele disse algo.





















Ela se surpreendeu:“Você disse que sabia que eu mudaria de idéia,e trouxe um anel de pistão de noivado?”



















Em resposta,ele abriu a gaveta do tórax.


















E lá estava o anel.




















A reação dela foi instantânea: “Ah, vamos! Ligue os jatos, Henry!”























E orientou: “Precisamos ir correndo achar um juiz!”




















Enquanto isso, na Cogswell Cogs, o Sr Spacely enfrentava o rival, que fez pouco caso da inspeção-surpresa. George levou o inspetor, que confirmou: “Todos os robôs estão com a prole em ordem”. Só que havia uma exceção, e o inspetor comunicou ao Sr Cosgwell: “Mas o seu cão de guarda não tem. Além de ser mal-feito e obsoleto, esse ferro-velho canino nunca teve uma prole. A lei é a lei. Ele tem que ir comigo ”.



















Centro abriu o cofre do peito.




















E mostrou o papel guardado. O inspetor perguntou: “O que é que temos aqui?”





















O Sr Cogswell e o Diretor gritaram juntos:“É meu!”



















Mas George pegou o papel e correu para se esconder.





















O Diretor tentou corrompê-lo,oferecendo “Dinheiro, um emprego público especial!”, e admitiu extinguir a Lei da Prole,desde que ele rasgasse o documento.



















Jetson saiu do esconderijo para selar o acordo com um aperto de mão, mas foi pego pela escada automática, que subia rapidamente sozinha.




















Ao sair da máquina, ele viu que a prova da corrupção estava inutilizada, mas que também conseguiu impedir a produção da bilionésima peça.




















Henry buscou Jetson na Cogswell Cogs para o casamento de Mack e Rosey.

















Ele já entrou apelando ao juiz: “Pare!”,e dizendo a Rosey que ela não precisava se casar.

















Mas Rosey respondeu: “Quem foi que falou em casamento? Quando Mack me mostrou o anel de noivado, eu vi essa velha etiqueta da Prole dentro da gaveta dele, e o juiz apenas nos deu a certeza: o Mack é legal”.


















À noite, Mack levou flores para Rosey, que explicou a Jane: “Nós achamos que seria uma boa idéia namorar antes de fazer planos pra casar”.



















Jorge perguntou: “Então você gosta mesmo do Mack, hem, Rosey?”, e ela admitiu: “Sempre gostei, Sr Jetson; ainda mais agora que o Harry refez o circuito vocal dele”.

Jorge se espantou: “Ele está falando?”. Rose, meio sem jeito, gaguejou: “Bom...Ah..Quase"



















Mack disse: “Ao toque do bip serão 09:14:30”, e Rosey acrescentou: “Pelo menos nós sempre chegaremos em casa na hora”, e ele confirmou: “Na hora”.



















Os Jetsons se divertiram com as respostas.






















"Mother's Day for Rosey" (Dia das Mães Para Rosey): Esse episódio, que foi ao ar em 1° de Outubro de 1985, é até deprimente, pois ela quis conhecer sua mãe - que mais tarde descobriu-se que era um modelo obsoleto de uma empregada-robô chamado Norma – ao ler o poema de Elroy para o Dia das Mães na Escola Ursa Menor, o qual a comoveu muito.



















George percebeu isso e foi com Elroy a uma loja especializada em robôs antigos...



















E o vendedor deu-lhe uma dica de onde poderia achar Norma.

















George foi sozinho ao ferro-velho.

















Explicou a situação ao funcionário.


















E achou um robô totalmente desfeito.

















Ele chegou a fotografá-lo…




















Mas o funcionário tinha que fazer a compactação, e ligou a máquina.




















Ela reduziu a sucata…


















...a um pequeno cubo que - assim como a foto - George achou melhor não mostrar a Rosey.



















Lá mesmo, ele achou o projeto original do "XB-400" (antecessor do XB-500, número do modelo de Rosey) e levou-o para casa.




















Entregou-o a Rosey, que ficou muito feliz e pendurou na parede do seu quarto.




















Assim, ela guardou a única recordação de sua mãe,Norma.




























A HISTÓRIA DE ASTRO


Tudo começou em "The Coming Of Astro" (21 de Outubro de 1962), quando Elroy chegou em casa com uma grande novidade: um cachorro que encontrara na rua.



















Implorou à mãe que o deixasse adotar seu novo amigo,Astro.

















Jane ligou para conversar com George sobre o assunto,porque ele não gostava de cães.



















Ele consultou o supercomputador da empresa para saber qual seria o cão ideal para apartamento.


















Gostou da resposta, que a seu ver era a mais lógica.



















Numa loja, achou um cão-robô programado para a guarda,e que atacaria qualquer mascarado ou quem fizesse algum movimento estranho.





















Jane e os filhos armaram um plano para manter Astro em casa.



















Elroy escondeu Astro em um armário.



















George chegou em casa e mostrou Lectrônimo.


















Causando espanto a todos os familiares.



















E o Lectrônimo disparou, indo diretamente ao esconderijo de Astro.













Assustado,ele saiu correndo.


















Os dois acabaram grudados em George.


















Ele ficou muito irritado.


















Diante de tanta tristeza, George (quase) se compadeceu de Astro.



















Astro bem que tentou ser eficiente e gentil,levando o cachimbo e os chinelos para George.



















Com todos os erros, a gentileza de nada adiantou...



















Ele decidiu que Astro iria embora imediatamente.



















E sentiu que seria impossível se livrar à força do cachorrão.



















A família não escondeu que simpatizava totalmente com Astro.



















George propôs uma competição entre Astro e Lectrônimo,para que o vencedor ficasse e o outro fosse embora definitivamente.















Jane,Elroy e Judy torceram muito por Astro.

















Mas como George esperava,o placar mostrou a vitória arrasadora de Lectrônimo.



















Com a derrota acachapante,Astro,humilhadíssimo,chorou muito.

















Jane e Judy disfarçaram a decepção usando a indiferença,e Elroy engoliu a raiva.



















Astro demonstrou todo o seu pavor de ser expulso, mas George se manteve indiferente.


















Aborrecida, Jane disse que Astro ainda passaria aquela noite em casa,e para encerrar a questão,decretou que era hora da família toda ir dormir.


















Triste,Elroy obedeceu.


















Um famoso ladrão invadiu o apartamento dos Jetsons sem ser percebido por Astro.

















Os Jetsons ouviram barulhos,e George se levantou para saber o que acontecera.



















George encontrou o ladrão,que rapidamente pôs-lhe a máscara e o chapéu.




















Confundido com o ladrão,George foi atacado por Lectrônimo.




















Enquanto Elroy tentava inutilmente acordar Astro, George - sempre perseguido pelo cão-robô - correu para a rua.

















Um guarda suspeitou que George fosse o ladrão,e Lectrônimo deu-lhe uma bela mordida.


















Ele mirou para impedir a fuga.



















E acertou George.
















Detido, George convenceu o guarda a acompanhá-lo até sua casa.


















Em casa,no escuro, Astro e o ladrão acabaram batendo de frente.




















E desmaiaram.

















Judy, Elroy e Jane adoraram ver essa cena, porque dava a impressão de que Astro era corajoso.


















George conseguiu explicar tudo ao guarda,que reconheceu e prendeu o ladrão.


















O qual aparentemente fora nocauteado por Astro.
















Com isso, Astro venceu a resistência e ganhou a simpatia de George; finalmente o canzarrão entrou para a Família Jetson.



















O tempo passou mais um pouco, e o episódio "Astro Millionaire" (06 de Janeiro de 1963) trouxe uma desagradável surpresa: o advogado do zilionário J.P. Gottrockets foi à casa dos Jetsons; disse que o dono queria Astro - que originalmente se chamava Tralfaz - de volta,e acabou expulso por George.


















Jane,Judy,Elroy e Astro ficaram chocados.


















O ricaço decidiu brigar pela posse,e mandou o advogado tomar providências legais e voltar à casa dos Jetsons.


















Astro se disfarçou de humano...


















Porém o advogado não se deixou enganar.

















Elroy abraçou Astro.
















O advogado entregou a George uma intimação judicial.
















Desesperado, Astro implorou ajuda a George.





















E a questão teve que ser resolvida pela Justiça.


















Os Jetsons compareceram à sessão.


















J.P. Gottrockets estava impaciente.


















O advogado afirmou ter a prova concreta de que o cachorro era de seu cliente.

















E mostrou o pedigree de Tralfaz.

















George, que não contratou advogado, depôs, mas não conseguiu argumentar de forma convincente.



















Astro apelou pra simpatia.
















Mas o juiz não gostou.

















Astro prestou depoimento,e o juiz estranhou.



















George, atuando como defensor,pediu a Elroy que contasse como conheceu Astro.




















Elroy contou que um dia estava brincando no playground.



















E abriu um buraco.



















Em seguida, Astro - que ele nunca havia visto antes - apareceu,apavorado,pedindo ajuda.


















Porque estava fugindo da carrocinha.

















Pulou no buraco feito por Elroy.
















Que disfarçou-o com seu boné,evitando a captura.



















Elroy, ao saber que Astro não tinha casa, perguntou: “Você quer ser o meu cachorro?”,e ele,muito alegre,respondeu que sim.






















Essas lembranças fizeram Elroy chorar.


















E Astro também.


















O júri decidiu que Astro pertencia ao zilionário.

















Ele comemorou muito.




















Chorando,George pediu desculpas a Astro por não ter conseguido mantê-lo com a família.

















O juiz encerrou o caso.



















Arrasadíssimo, Astro foi levado por seu dono original.



















Jane, George e Judy choraram muito...




















Assim como Elroy.



















Astro estava entediado na vida de Tralfaz,um nome que detestava,numa mega-mansão luxuosíssima, onde não ficava contente.


















Pensativo, tentava matar o tempo.



















Chocado com tanta riqueza,que não lhe dava nenhuma felicidade.


















Sempre chorava de saudades dos Jetsons.



















E mostrou sua revolta ao zilionário.

















Mesmo assim, os Jetsons podiam visitá-lo. Um dia,J.P.Gottrockets percebeu a alegria de Astro por estar com eles.



















E mandou o advogado providenciar os papéis para devolvê-lo aos Jetsons.


















Astro estava tristíssimo na despedida de mais uma visita da família.


















O advogado foi correndo e chamando os Jetsons para entregar o papel que dava-lhes a posse legal e definitiva de Astro.

















George ficou surpreso.


















Astro agradeceu muito ao advogado.
















Muito feliz, ele embarcou no aerocarro.

















Finalmente Astro pode voltar para casa com a sua verdadeira família.




















E é lógico que Astro também teve direito a se apaixonar e gerar filhotes (como já havia acontecido com Dino,o mascote dos Flintstones),como se vê em "Far-Out Father" (13 novembro de 1985),quando Astro conheceu uma nova vizinha: Jezebel,uma poodle cor-de-rosa.















Ele passou a persegui-la sempre que se encontravam.













A dona,Miss Gyro,avisou a George que não queria que Astro cruzasse com Jezebel, mas ele não levou a advertência a sério.


















Astro se declarou,mas Jezebel se manteve aparentemente dura na queda.














Ela o deixou rosnando sozinho,e disparou para o jardim do prédio.
















Ela ainda se fez de difícil (mais clássico,impossível) antes de se enfiar na moita.















Astro sentiu que era a hora certa.















Afinal,nada detém a Natureza - como se sabe há bilhões de anos.
















George se embrenhou no mato para tirar Astro dali rapidamente,mas demorou a conseguir.

















Os dois ficaram imundos e feridos.




















A cada fuga dele para visitar a poodle, a dona o capturava e devolvia - a duríssimas penas - a George.


















Ele estava sempre fechando o cerco,e Jezebel já se mostrava assustada com tamanho assédio.

















Astro estava cada vez mais apaixonado.

























Assim,também perturbou muito as duas com serenatas à base de uivos.















   


Cansado de ter prejuízos, George deu uma bronca em Astro, que precisou ser amarrado e posto à força no carro para voltar à sua casa.














  

Pouco tempo depois, Miss Gyro chegou inesperadamente ao apartamento dos Jetsons.















 
  E entregou seis mini-cópias de Astro,resultantes da cruza com Jezebel.
















 Jane e George quase não acreditaram quando viram a ninhada,mas Elroy adorou.















   
Astro teve toda razão ao ficar orgulhoso. De fato,nada como ser persistente.






















    
A HISTÓRIA DE ORBITTY


Em 1985,surgiu um novo personagem: Orbitty. É que Elroy participou de uma excursão da escola ao Asteróide Mambo.

















 
O menino se encantou com o local.



















Porque atingiu seu objetivo: enriquecer a coleção de pedras.



















Fez força,mas não conseguiu tirar uma pedrinha de dentro de uma pequena rocha.



















Sem que ele percebesse, a pedrinha rolou pra fora.




















Foi rolando discretamente...




















Mas rápida e quicando também,no rumo que escolheu.
















E pulou para dentro do saco da coleção de pedras de Elroy.













Ele notou a pedrinha diferente.






















E ficou muito contente com o achado.





















Enquanto era levado pelo bedel para o ônibus espacial, Elroy olhava com muito interesse a pedrinha diferente.


















Chegou em casa exausto e feliz. Astro farejou a pedrinha diferente.


















E tratou de capturá-la.




















Levou-a para a terra disponível.



















E escondeu-a.




















Assim que ele saiu, algo inesperado aconteceu: a pedrinha saiu do buraco.



















Sempre quicando, ela se afastou da planta.




















E retornou ao saco de pedras.



















Jane colocou Elroy na cama.



















Astro farejou a coleção de pedras de Elroy,porém não detectou nada interessante.


















Por isso,se deitou para dormir também.




















A misteriosa pedrinha começou a crescer e ficou em pé.




















Saltou do saco.



















Ficou maior ainda...






















Pulou nas costas de Astro,que, dormindo, nada percebeu.


















Pousou em Elroy,que permaneceu ferradinho no sono.



















Foi aí que Astro acordou e pulou em cima de Elroy para defendê-lo.



















O menino acordou e o cão se escondeu sob a coberta.


















A misteriosa pedrinha estava pendurada no teto.


















Astro mostrou-a a Elroy.


















Como se fosse a casca de um ovo,a pedrinha começou a rachar.














Pedacinhos dela começaram a cair.

















E uma criaturinha muito fofa apareceu.


















Mantendo-se presa ao teto pelos pés,ela esticou as pernas que pareciam molas e desceu a cabeça e os bracinhos até Elroy e Astro,que ficaram assustadíssimos.


















Apavorados,eles se abrigaram sob a coberta.

















O recém-nascido alienígena achou graça da cena.
















Elroy tomou coragem e começou a conversar com ele.
















Astro rosnou,assustando-a, e ele,que era branco,ficou amarelinho.



















Rapidamente voltou ao teto.















Irritado,Elroy expulsou Astro do quarto.















Em seguida,retomou a conversa com a criaturinha,chamada Orbitty, um alienígena do Asteróide Mambo.

















Ficaram amigos.
















Felizes,Orbitty e Elroy adormeceram.

















Totalmente arrasado,Astro saiu do quarto de Elroy.














De manhã, Orbitty bagunçou a caixa de fusíveis do banheiro e viu George – que estava à procura das causas dos defeitos de vários aparelhos - mas não foi notado.

















Saiu e involuntariamente assustou Judy, que chamou o pai.

















George encurralou Orbitty e ordenou que saísse de sua casa.

















O pequeno alienígena ignorou as hostilidades.


















E se mostrou muito carinhoso.


















Mas não comoveu George.


















Que tentou inutilmente expulsá-lo.


















Jane acordou com o barulho, mas ainda meio sonada, ignorou a situação.

















Também alheia à confusão,Rosey pegou uma esponja para iniciar a limpeza do apartamento e viu algo diferente.

















Era Orbitty; ele disse “Alô” e assustou a pobre robô, que à beira de um curto-circuito, partiu veloz em busca dos patrões.
















Astro bateu em retirada ao ouvir a ordem de George: “Ataque o monstro!”

















Acabou no colo de George.

















Assustada,a família viu Elroy chegar à sala acompanhado por Orbitty.

















Elroy explicou que Orbitty não era um monstro.
















Eles não acreditaram que fosse “Um amigo”.
















George pesquisou e descobriu que o Asteróide Mambo era um lugar muito perigoso, ao contrário de Orbitty, um serzinho absolutamente pacífico e do Bem.



















Orbitty foi para o quarto brincar de balanço com Elroy.
















O menino deu atenção também a Astro.

















Mas Orbitty foi mais rápido.

















O cão se retirou,humilhado.



















Mais tarde, Orbitty roubou o jantar de Astro.

















Elroy foi compensá-lo.
















Mas quando o menino saiu, o alienígena se deu bem outra vez.

















Orbitty fez muitas gracinhas para os Jetsons.

















Deprimidíssimo por se sentir rejeitado,Astro chorou.





















Tirou a coleira...

















E foi embora sem ser notado.























Foi pego pela carrocinha.

















Elroy se preocupou com o sumiço de Astro, mas George disse que ele acabaria voltando para casa.

















Orbitty garantiu que poderia achar Astro.



















E partiram sem dar nenhum aviso a ninguém.






















Enquanto isso,Astro era trancafiado no canil.



















Astro ficou feliz ao ver Elroy.


















Mas rosnou para Orbitty.

















Elroy explicou que Orbity localizou Astro e queria ser amigo dele.


















Elroy examinou a fechadura do canil,concluindo que não conseguiria abri-la.




















O funcionário do canil apareceu, mas Orbitty levou Elroy para o teto, evitando que fossem vistos.





















Assim que ele saiu, os dois voltaram para o chão, e Orbitty disse a Elroy que libertaria Astro.

















Rapidamente ele desmontou a fechadura.

















E cumpriu a promessa.



















Finalmente Astro estava livre.

















O funcionário ouviu o barulho e voltou ao canil.



















Os três fugiram.



















Felizes, pegaram o caminho de casa.


















Foram perseguidos...



















E interceptados pelo funcionário do canil.
















Elroy explicou que Astro era seu cachorro de estimação,e Orbitty,um amigo.
















Orbitty pulou do colo de Astro para o controle da carrocinha.



















Ele viu a posição do homem...
















E conseguiu prendê-lo.

















Ele não teve como sair dali.


















Assim,o trio retomou o caminho para casa.















Na chegada, Elroy levou uma bronca.


















Mas George perdoou o filho, devido ao resgate de Astro.




















Orbitty assistiu a tudo; de repente,olhou a foto dos Jetsons com Astro, e se sentiu excluído.





















Elroy e Astro pediram que Orbitty fosse aceito ali,mas George viu dificuldades para isso.




















Orbitty decidiu ir embora.




















Elroy pediu que ele voltasse.




















Astro apoiou Elroy.

















Jane e Judy elogiaram Orbitty.

















Que imediatamente reapareceu.

















Abraçou Elroy.




















E afagou Astro.


















E George eliminou qualquer dúvida, ao dizer: “Bem-vindo à família, Orbitty”.


















Em "The Century's Best" ("O Melhor do Século"),exibido em 28 de novembro de 1985, uma empresa procurava o melhor representante do século XXI,oferecendo grandes prêmios no Concurso Cápsula do Espaço-Tempo, e Orbitty pegou a ficha de inscrição. Cada candidato teria que mandar uma fita com a história de sua vida.

Este foi um episódio de compilação de clips de todos os membros da Família Jetson, eleita "A Família Futuro do Ano".

Todos trataram de se vestir adequadamente para a cerimônia.

















Elroy e George apareceram no telão.


















George estava muito orgulhoso.

















Jane se emocionou durante a apresentação.

















Todos muito chiques...


















Inclusive Rosey, que demonstrou a elegância robótica.

















Realmente,uma bela família.




















Mas como começou tudo isso? A resposta está em "The Cosmic Courtship Of George And Jane" (O Namoro Cósmico de Jane e George), de 14 de Outubro de 1985, quando Rosey preparou a mesa de um jantar muito especial,que marcaria o aniversário de casamento de seus patrões.



















Jane se esmerou nos preparativos.


















A famíila queria comemorar,mas George chegou do trabalho muito cansado e de péssimo humor,insistindo em apenas assistir um jogo na TV; pior ainda: esqueceu o motivo da festa.

















Após uma discussão,revoltada,Jane despejou toda a comida na cabeça de George.


















E foi chorando para o quarto.



















Arrasado,ele clicou em 02 de Junho no calendário.



















Mostrou a Elroy e Astro a foto do casamento,que despertou muitas recordações.




















Assim, contou que numa noite especial, alguns anos antes...


















Estava a caminho da casa de Jane,levando um buquê de flores e uma caixa de bombons.

















Flash,um ricaço que era seu rival,apareceu de repente.



















O combustível do aerocarro de George estava no finalzinho da reserva.

















Flash roubou o buquê e os bombons.

















George ficou sem nada,porém decidiu não desistir.















Enquanto isso, também cheia de lembranças,Jane conversava com Judy no quarto.

















Mostrou a foto do casamento.



















Lembrou que uma noite estava em casa se arrumando para sair.


















Conversando com a mãe sobre George e Flash.

















Flash chegou.

















E eles saíram.

















Foram ao Restaurante Posh.
















O maitre barrou George logo na entrada.

















E ordenou ao segurança que o expulsasse imediatamente.
















Mas ele se recuperou.

















E entrou disfarçado.

















Jane e Flash conversavam numa mesa.


















Quando George,enciumado,chegou disposto a acabar logo com aquilo.

















Jogou a comida toda na cara do rival.




















Flash agarrou George pela camisa.


















Deu-lhe um soco,mas ele usou a bandeja como escudo.

















E assim o brutamontes machucou a mão.


















Jane ficou feliz ao ver George, que catou-a e saiu correndo rumo à varanda.

















E pulou.













Flash demonstrou completo espanto ao vê-los caindo.













Jane deixou bem claro que estava apavorada.
















Como se fosse o mocinho de um filme de faroeste do século XX chamando o cavalo, George assoviou para o seu aerocarro...

















...o qual decolou e...

















Aparou-os no ar.














Assim eles foram embora.















Voltando ao presente,George tentou argumentar,mas ela continuou irredutível.
















Ele fingiu arrependimento.





















A raiva de Jane aumentou quando ela viu que George estava interessado mesmo na TV.



















Mesmo com a briga dos pais, Elroy continuou assistindo à partida de baseball na TV interativa.



















O jogador reclamou que a briga deles estava interferindo na partida.



















De repente,viram na TV que o celebrante que os casara havia sido preso,porque era um impostor.

















A família entrou em choque ao saber que por isso,todos os casamentos que ele realizou foram anulados. (Uma situação,aliás,bem parecida com a que Fred e Wilma Flintstone também vivenciaram, muitos milhões de anos antes).


















Elroy e Astro ficaram envergonhados.

















E Orbitty também.


















Jane se desesperou.


















Para ela,a vida perdeu o sentido.






















E ficou deprimidíssima.




















Apesar do clima ruim - Jane estava de péssimo humor - e para tentar modicar isso...

















Todos foram passar o fim-de-semana no Hotel Las Vênus.


















Jane reencontrou Flash...




















...que se mostrou muito chegado.




















George viu o Sr Spacely conversando com dois amigos.


















Ajudado por Orbitty, ele conseguiu esconder o rosto atrás das malas do Sr Spacely.




















Enquanto isso, Jane foi jantar com Flash, que iniciou um climão romântico, aceito por ela.


















Elroy, que estava à procura da mãe,viu e quase não acreditou. Sem ser notado,correu em busca do pai.

















E o papo dos dois continuou...


















Abraçado a Orbitty, Elroy contou a George e Judy tudo o que vira,deixando-os muito surpresos.
















Flash continuava cantando Jane descaradamente. E ela ali, aceitando tudo e fazendo cara de paisagem...



















George ficou abismado ao ver que Elroy não exagerara em nada. Ele deve ter se lembrado do antigo ditado-advertência para os cornos em geral: "Quem não dá assistência, mostra incompetência e abre espaço à concorrência".


















Pra piorar,o Sr Spacely estava jantando na mesa ao lado.

















Ele tinha que dar um jeito naquela situação.

















Sim, usou o mesmo disfarce da época de solteiro...


















O maitre se lembrou de alguém que estivera ali muitos anos antes.



















O Sr Spacely reclamou e pediu outra sopa, que George foi buscar em seguida.


















O maitre e o segurança,muito desconfiados,observavam George.

















O maitre disse ao segurança ter certeza de saber quem realmente era aquele garçom.


















Assustado, George tropeçou e derrubou a sopa na cabeça do Sr Spacely.

















Jane viu a confusão e se levantou,mas Flash não deu importância a isso.


















Para espanto dos dois,George catou-a e continuou a correr.


















Flash se recuperou do susto e chamou o segurança.


















E George tratou de fugir correndo.



















No embalo da corrida, ele perdeu o freio das pernas,digamos assim,rumo à varanda. Um déja-vu total.


















E sempre carregando Jane,pulou.














Flash não conseguia acreditar que tudo estava acontecendo outra vez.














Jane e George também se espantaram de (re)viver a mesma situação tantos anos depois.






















Trocaram juras de amor durante a queda.






















E foram salvos por Judy,que,acompanhada por Elroy,aparou-os com o aerocarro.


















Elroy e Judy ficaram felicíssimos ao saber que George e Jane queriam permanecer juntos, e, portanto,(re)casar.



















Encontraram uma igreja,e o padre aceitou casá-los (mas é claro que eles não disseram que Judy e Elroy eram seus filhos, e nem contaram a situação anterior, em que o casamento foi invalidado)


















Elroy entregou a aliança a George...



















...que a pôs no dedo de Jane. O padre estranhou quando o menino chamou o noivo de "Papai".



















Feliz,ela sorriu muito.


















Judy deu a Jane a aliança,para que ela a pusesse no dedo de George.




















O padre tomou outro susto ao ouvir Judy chamar Jane de "Mamãe".

















George deu um beijão em Jane - que correspondeu,é lógico - deixando o sacerdote ainda mais escandalizado.

















E foram embora,muito felizes.













Finalmente,os Jetsons chegaram ao hotel.



















Enquanto Elroy e Judy jogavam arroz no casal,ficou combinado que a família iria para os respectivos quartos, e se reuniria na manhã seguinte.

















Para irritação de Jane, eles deram de cara com o Sr Spacely, que começou a reclamar e ameaçou demitir George.


















Jane comentou que há algum tempo não via a Sra Spacely,e que em breve a convidaria para um almoço.



















Imediatamente,ele mudou de tática e desejou-lhes um bom descanso.




















O Sr Spacely ficou preocupado.

















O ex-namorado de Jane reapareceu.





















E ainda tentou enrolar.


















Mas, impaciente, George puxou Jane pra dentro do quarto,e antes de fechar a porta...


















Colocou no chão um recado bem claro:


















Como todo casal, George e Jane enfrentaram outros abalos (melhor dizendo,tentativas de) em sua união:

Em "The Love Rocket" (07 de Novembro de 1985), quando Jane ganhou uma viagem de fim- de-semana com a família, ela e George reencontraram seus primeiros namorados,que desejavam voltar àquela época.

Sally Space fez um escândalo ao ver George, deixando-o totalmente sem graça.

















Bling Boy Boy Novak: O primeiro namorado de Jane virou uma estrela do rock.

















Sally beijou George à força.

















Sem ser notado,Elroy assistiu à cena,que o deixou muito triste.


















Bling se declarou,para total surpresa de Jane.

















Escondida,Judy viu tudo,e ficou chocada.


















Elroy conversou com Judy,e eles - assim como Astro - se mostraram tristes e preocupados com a possibilidade do divórcio de George e Jane.
















Seguindo o plano arquitetado com a irmã, Elroy se disfarçou de empresário - porém não conseguiu convencer a ex-namorada do pai.
















Enquanto isso, Judy, vestida de forma a parecer bem mais velha,tentou atrair a atenção do ex-namorado da mãe - mas não conseguiu.
















Durante as perseguições a Jane e George,os ex deles se conheceram e se apaixonaram. Um novo casal foi formado.

















Aliviados, Jane e George conversaram debaixo da mesa da boate,e reafirmaram a vontade de manter o casamento.
















Outra vez foi em "Instant Replay" (24 de Setembro de 1985),quando o aerocarro de George quebrou.






















O jeito foi pegar um aero-ônibus.
















Sentou ao lado de um inventor que lhe ofereceu a Replayola,uma espécie de controle remoto do tempo,capaz de alterar completamente os fatos da vida de uma pessoa.















Ele comprou o aparelho e com um clique num botão,parou sua vida para mudá-la radicalmente.

















Encontrou um empresário e ficou obcecado pelo dinheiro.















E apagou seu cotidiano.




















George não notou, mas assim Jane foi deletada junto com o resto da família; por isso, ela - que de nada sabia - perdeu todos os vínculos com ele, e se envolveu com o vizinho.


















Ele ficou muito rico,mas estranhou a ausência da família. Rosey explicou que não conhecia Judy e Elroy,e que há muitos anos trabalhava apenas para ele,que nunca havia se casado,e,portanto,não tinha filhos.

















Foi à casa de Jane e descobriu que para ela - que estava casada com outro homem,e os dois não tinham filhos - ele não passava de um estranho, porque era somente um vizinho que mal conhecia.
















O marido de Jane o expulsou e ainda fez ameaças que seriam cumpridas, caso ele insistisse em abordá-la.


















Deprimido,finalmente George entendeu todos os erros que cometera.
















Por isso, mexeu na maquininha até rebobinar completamente o tempo.

















Dessa forma, conseguiu reencontrar o inventor no ônibus e pedir a volta de sua vida anterior, na qual não tinha dinheiro,mas era realmente feliz.


















Ele compreendeu a situação: deletou o encontro inicial deles e todas as consequências.


















E assim George recuperou sua família.


















Outras viagens no tempo aconteceram na vida dos Jetsons, como no episódio "Future Tense" (12 de Novembro de 1985): Jane usou os óculos comprados no Planeta Bevdayo e ganhou o poder de clarividência.

















Ela riu demais ao ver Judy,Elroy e George muito velhos.



















Mas,escandalizada com a imagem da própria velhice,Jane se recusou a mostrá-la à família.


















Em "The Wrong Stuff" (05 de novembro de 1985), após vencer um concurso de ciências da escola, Elroy é convidado, junto com a família, para assistir ao lançamento de um ônibus espacial.

Na base, Astro persegue um rato até o interior do ônibus espacial, e Elroy vai buscá-lo, mas o cão bate a cauda num comando e assim os dois ficam trancados; enquanto isso, os astronautas encarregados do vôo ainda estavam almoçando.


















A ordem de lançamento foi mantida,mesmo sem o Controle checar onde estavam os três astronautas escalados para a missão.

















O lançamento foi iniciado.
















E lá se foram eles...

















Astro estranhou a gravidade zero.


















A família acompanhou pela TV o início do vôo.














Astro apertou o botão "Abortar Missão".


















Com isso,o ônibus espacial se partiu em dois, e a cápsula rumou para o espaço profundo.

















Eles ficaram nela.














A qual foi tragada por um buraco negro.

















Apesar disso,conseguiram retornar à Terra. George e Jane foram avisados.

















Elroy chegou,extremamente envelhecido,e sentindo muito o peso da nova idade.




















Astro também estava cheio de problemas de saúde.

















George ligou imediatamente para o médico.



















Que decidiu remover os dois para o hospital.

















Lá,foram encaminhados ao Laboratório de Medicina Espacial.















Onde deveriam fazer diversos exames.

















Apesar da idade avançadíssima, Astro perseguiu um gato que foi se esconder numa super-centrífuga - Elroy foi atrás - e lá dentro, acidentalmente acabou ligando-a.


















Saíram dela girando velozmente.














E finalmente voltaram ao normal.















Jane beijou e abraçou Elroy primeiro.
















Em seguida, ela e George também paparicaram Astro.

















OUTROS PERSONAGENS





MONTAGUE JETSON: O avô bondoso - mas excêntrico - de George  tem 110 anos,e irrita o policial sempre que o encontra.



















COSMO SPACELY:




Em “Jetsons Christmas Carol” (2ª temporada, episódio 23) é revelado que George e Cosmo se conhecem desde a infância.
















 
  
Ele se lembrou de estar no drive-in ...





















assistindo um filme com a namorada...



















quando pediu Stella Meltdown em casamento,e ela aceitou.


























STELLA PETÚLIA SPACELY: Esposa de Cosmo Spacely e mãe de Arthur Spacely.






ARTHUR SPACELY: No episódio "The Little Good Scouts" (28 de Outubro de 1962,ficou-se sabendo que o filho de Cosmo e Stella Spacelly é colega de Elroy Jetson num grupo de escoteiros.


















SRA. MELTDOWN: Sogra do Sr Spacely.




















ZERO: Buldogue de estimação da Família Spacely.


























SPENCER COGSWELL/SR CÓSMICO: É o grande rival de Cosmo Spacely desde a Escola de Negócios, disputando o título de Melhor Aluno da Classe. Dono da Cogswell Cogs, cria muitos problemas para o baixinho, e tenta roubar-lhe idéias. Gosta de jogar golfe no Country Club Moonside.

























MARTINE COGSWELL: Esposa de Spencer Cogswell,e mãe de Mary Cogswell.
























MARY COGSWELL: No episódio "Elopement Judy ", aparece a filha de Spencer e Martine Cogswell, que fez de tudo para impedir o casamento dela com Samuel,sobrinho de seu arqui-rival,Cosmo Spacely, que também era - por motivos óbvios - contra essa união...mas não conseguiram,é claro.





















SAMUEL SPACELY (SAM): Sobrinho de Cosmo Spacely,formado no Moon Institute of Technology (MIT),trabalhou como executivo na empresa do tio,onde foi supervisor de George Jetson, e se tornou genro de Spencer Cogswell.


























ORWELL SPACELY:  Outro sobrinho do Sr Spacely, em cuja empresa trabalha como inventor.

















RUDI (Indexer Universal Referencial Digital): É o computador de trabalho de George, além de seu melhor amigo. Possui personalidade humana e é membro da Sociedade de Prevenção da Crueldade Contra Os Seres Humanos.Nos Anos 60,era um verdadeiro "Cérebro Eletrônico", como os computadores eram chamados, e gigantesco.


















Já nos Anos 80,foi bem reduzido.



























MELISSA: Em "Judy Takes Off" (07 de Outubro de 1985), ficamos sabendo que George e Jane pensavam que Judy deveria passar mais tempo com sua prima nerd, que ela não via há muitos anos.
























...mas quando ela apareceu é que eles viram que a criatura havia se transformado numa porra-louca: aderiu a uma gangue de motoqueiros espaciais,e Judy entrou pro bando,para desespero da família.























MOONROCK HUNKY: Sobrinho de Jane.





















DIDI: Diário digital de Judy.





























SRA. BRAINMOCKER: Professora-robô de Elroy.



















UNIBLAB (25 de novembro de 1962. Conhecido no Brasil como "TAGARELA"): Foi supervisor de George no trabalho, quando passaram a se odiar mútua,recíproca e profundamente.



















A última e definitiva encrenca entre eles ocorreu em "GI Jetson" (27 de Janeiro de 1963), quando George foi convocado para servir à Guarda Espacial durante duas semanas.



















Ligou para avisar ao Sr Spacely,e descobriu que ele já estava alistado.


















Como Henry Órbita também foi convocado,embarcou com George no ônibus da tropa.














E logo chegaram ao Quartel-General,chamado de Campo Nebula.













Foram recebidos pelo Coronel Countdown.





















Fizeram exames médicos,testes psicológicos, e foram para a barbearia.

















A máquina não perdoou o boné de Henry.




















Já prontos e uniformizados,houve a comunicação - para o total desespero de George - que a tropa ficaria sob o comando do Sargento Tagarela.
















E foi por isso que Henry entrou no depósito/alojamento dos robôs, achou o Tagarela e trocou a placa principal...
















...pela oposta.

















Na cerimônia de condecoração,ninguém notou que o robô estava entrando em curto-circuito.
















Assim,ao receber a medalha...

















Foi o fim dele, que acabou renomeado: "Microchip Chump".

















Imediatamente uma investigação foi aberta por ordem do enfurecido - com inteira razão - General McMissile.


















E pouco tempo depois,na cadeia...





















Apesar da forte vigilância e dos exercícios obrigatórios, Henry e George estavam felizes.
















Ao contrário do Sr Spacely.